Diffusione di u libru in lingua corsa

Le livre en langue corse est l’un des vecteurs de la politique de défense et d’illustration de cette langue. La production littéraire est d’ailleurs abondante et de qualité et de nombreux prix récompensent, chaque année, un certain nombre d’ouvrages. Pour faire connaître cette littérature, les éditeurs font un énorme travail afin de mettre sur le marché des ouvrages toujours plus attractifs. Il reste que nombre de livres ne parviennent pas toujours sur les étals des libraires faute d’une distribution qui soit à la hauteur.

Il existe bien un distributeur du livre en Corse mais il détient un monopole de fait et assume également, dans le même temps, le métier d’éditeur. La juxtaposition de ces deux activités dans une même main n’est pas un gage de fiabilité car chacun comprendra qu’on ne peut cumuler ces deux fonctions dans l’équité et la transparence.

Les éditeurs qui le peuvent optent alors pour une auto-distribution mais cette activité nécessite un investissement matériel et humain conséquent, les autres ont un accès limité aux rayons des libraires.
Considérant qu’un livre qui n’est pas mis en rayon est un livre mort-né puisqu’il ne rencontrera jamais ses lecteurs, il convient de mettre à l’étude le projet d’un service public de la distribution d’ouvrages édités en langue corse. Ce service ne nécessite qu’un personnel réduit et un véhicule, il pourrait fort bien s’autofinancer par les redevances payées par les éditeurs.